Journey: Talybont to Tredegar

29th May, 2016

29 Fai, 2016

afternoon

prynhawn

All day

Trwy'r dydd

Journey

Taith

Talybont to

Tredegar NP8 1LL

.

.

Taith: Tal-y-bont ar Wysg i Dredegar

Travelling from St Ffraed's church near Talybont, up through Llangynidr Common, to Tredegar.

We thought we might have a picnic halfway. How often do people from the Usk Valley towns and villages and from Ebbw Vale, Tredegar and Rhymney get together on Llangynidr for a picnic?

Come, and join us.

Teithio o Eglwys Sant Ffraid ger Talybont, i fyny drwy Gomin Llangynidr, i Dredegar.

Roeddem yn meddwl cael picnic hanner ffordd. Pa mor aml y mae pobl o drefi a phentrefi Dyffryn Wysg ac o Lynebwy, Tredegar a Chwm Rhymni'n dod at ei gilydd ar Gomin Llangynidr i gael picnic?

Dewch, ymunwch a ni.

Back home